L'étranger

L'Étranger es un dominio de Calce, pueblo del Rosellón. Laura y Paulo se instalaron allí en 2018 y crearon el dominio en 2019. Llegados de París, tras años en la aviación y el cine, descubrieron el vino vivo e hicieron de él su nuevo oficio. La transición se hizo en tres años, junto a Olivier Pithon, aprendiendo sobre la marcha la viña, la bodega y el vino. El dominio se montó a partir de viejas parcelas reunidas y de una antigua bodega de viticultor restaurada en el centro del pueblo.

Su visión: crear y reforzar ciclos virtuosos revitalizando los suelos y el paisaje, limitando los productos químicos y haciendo vinos vivos. Las siete hectáreas de viñas forman una sola parcela dentro de quince hectáreas rodeadas de árboles, vegetación autóctona y muros de piedra seca. Se cuidan según una agricultura regenerativa: suero de leche, infusiones y fermentaciones de plantas, té de compost y aceites esenciales. Olivos, almendros, alcaparros y aloe vera completan la diversificación. El terruño, a 230 metros de altitud, entre influencia marítima y Pirineos, reúne margas azules, esquistos y calizas.

Algunas viñas son muy antiguas: el maccabeu de Les Ailes du Désir tiene 80 años, al igual que los grenaches blanco y gris de Babel. La vendimia se hace a mano, en pequeñas cajas. La vinificación es natural, sin insumos enológicos, con levaduras autóctonas, maceraciones cortas y una dosis muy baja de sulfitos. Las crianzas, poco marcadas, se hacen en depósito de acero inoxidable, en demi-muids de roble y castaño, en foudre o en tinaja de cerámica de 800 litros.

La gama cuenta con cuatro blancos, cuatro tintos y cuvées fuera de serie, para unas 15 000 botellas al año. Los nombres son otros tantos guiños al cine: Les Ailes du Désir remite a Wim Wenders, Porco Rosso a Miyazaki. Porco Rosso es una syrah de racimos enteros sobre esquistos, criada en depósito de acero inoxidable; Terre en Transe, un espumoso natural de moscatel de grano menudo. Los vinos se venden en circuito corto, directamente desde la bodega o por la tienda en línea.

Información recogida en la web de la bodega y en fuentes públicas, a título orientativo.

Los vinos

Información recogida en la web y las fichas técnicas de la bodega, en francés, a título orientativo.

  • Babel

    Blanco

    Variedades
    Grenaches blanc et gris
    Suelo y terruño
    1,2 ha en trois parcelles ; calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    600 bouteilles, mise 29/04/2021 (détail de vinification tronqué)
    Grado alcohólico
    11,90%
    Variedades
    Grenaches blanc et gris
    Suelo y terruño
    1,2 ha en trois parcelles ; calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 6 mois : moitié en barriques de 228 l et demi-muids de 500 l, moitié en inox ; sans collage ni filtration. 3500 bouteilles + 120 magnums, mise 08/04/2022
    Grado alcohólico
    11,48%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Grenaches blanc et gris
    Suelo y terruño
    1,2 ha en trois parcelles ; calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 6 mois en foudre de 1500 l et une petite partie en inox, sans collage, filtration plaques de cellulose. 2500 bouteilles + 80 magnums, mise 28/07/2023
    Grado alcohólico
    13,5%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Grenaches blanc, gris et noir
    Suelo y terruño
    1,2 ha en trois parcelles ; calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 8 mois en foudre de 1500 l pour les blancs et inox pour le blanc de noir, sans collage, filtration à la mise
    Variedades
    Grenaches blanc et gris (vieilles vignes de 80 ans) + autres cépages minoritaires
    Suelo y terruño
    1,2 ha en trois parcelles ; calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 8 mois en foudre de 1500 l, sans collage, filtration à la mise, faible dose de sulfites
  • Fahrenheit

    Tinto

    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,5 ha en trois parcelles ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    1000 bouteilles, mise 29/04/2021 (détail de vinification tronqué)
    Grado alcohólico
    11,90%
    Variedades
    Grenache noir 2/3, Syrah 1/3
    Suelo y terruño
    1,5 ha en trois parcelles ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière sans contrôle de température 7 jours par cépage, levures indigènes, élevage deux hivers en cuve inox et barriques (chêne français, châtaignier catalan), sans collage, légère filtration. 1800 bouteilles, mise 13/03/2022
    Grado alcohólico
    13,10%
    Variedades
    Grenache noir 2/3, Syrah 1/3 (40-60 ans)
    Suelo y terruño
    1,5 ha en trois parcelles ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière sans contrôle de température 7 jours par cépage, levures indigènes, élevage en cuve inox et barriques de chêne français et châtaignier catalan, sans collage, légère filtration. 3000 bouteilles, mise 28/07/2023
    Grado alcohólico
    12,83%
    Variedades
    Grenache noir 3/4, Syrah 1/4 (40-60 ans)
    Suelo y terruño
    1,5 ha en trois parcelles ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière sans contrôle de température 7 jours par cépage, levures indigènes, élevage en cuve inox et barriques de chêne français et châtaignier catalan, sans collage, légère filtration. 3000 bouteilles, mise 07/2024
    Grado alcohólico
    12%
  • L'Agent Secret 2024

    Blanco

    Variedades
    Muscat petit grain, Maccabeu, Grenache blanc
    Suelo y terruño
    Calcaires, marnes calcaires et schistes du Silurien, Lias et Trias, Calce ; exposition SE, E, NE ; altitude 220 m
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, élevage 18 mois en demi-muids de 500 l (chêne et châtaignier), jarre céramique et inox, sans collage, légère filtration. 4000 bouteilles
    Grado alcohólico
    12%
    Sellos y distinciones
    Agriculture biologique
  • L'avventura

    Espumoso

    Variedades
    Grenache noir (vigne de plus de 70 ans)
    Suelo y terruño
    1,3 ha ; argilo-calcaire, grès, marnes calcaires, schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Blanc de noirs brut nature, méthode traditionnelle. Grenache noir pressé direct, élevé partiellement en bois 6 mois, 6 mois sur lattes, dégorgement octobre 2023. 1000 bouteilles
    Variedades
    Grenache noir (vigne de plus de 70 ans)
    Suelo y terruño
    1,3 ha ; argilo-calcaire, grès, marnes calcaires, schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Blanc de noirs brut nature, méthode traditionnelle. Grenache noir pressé direct, élevé partiellement en bois 6 mois, 12 mois sur lattes, dégorgement mai 2026. 1200 bouteilles
    Grado alcohólico
    13%
  • La Belle Verte

    Blanco

    Variedades
    Muscat petit grain
    Suelo y terruño
    1,6 ha en deux îlots ; argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    1100 bouteilles, mise 29/04/2021 (détail tronqué)
    Grado alcohólico
    13,76%
    Variedades
    Muscat petit grain
    Suelo y terruño
    1,6 ha en deux îlots ; argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 5-6 mois en jarre de grès de 800 l, légèrement filtré. 900 bouteilles + 80 magnums, mise 08/03/2022
    Grado alcohólico
    11,86%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Muscat petit grain
    Suelo y terruño
    1,6 ha en deux îlots ; argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 6 mois en demi-muids de chêne et châtaignier, légèrement filtré. 2500 bouteilles + 90 magnums, mise 28/07/2023
    Grado alcohólico
    13,5%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Muscat petit grain
    Suelo y terruño
    1,6 ha en deux îlots ; argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 6 mois en demi-muids de chêne et châtaignier, non filtré. 2500 bouteilles + 60 magnums, mise 25/03/2024
    Grado alcohólico
    12,14%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Muscat petit grain
    Suelo y terruño
    1,6 ha en deux îlots ; argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Pressurage direct, levures indigènes, débourbage à froid, élevage 6 mois en demi-muids de chêne et châtaignier, non filtré. 3500 bouteilles
  • Le Bonheur 2023

    Blanco

    Variedades
    Muscat d'Alexandrie (vigne de plus de 40 ans)
    Suelo y terruño
    0,3 ha ; argilo-calcaire, schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Vin blanc de macération. Égrappé à la main, vinification intégrale dans une barrique de 228 l pendant 2 mois, pressurage à la main, élevage 8 mois en inox, mise en bouteille manuelle. 200 bouteilles, zéro sulfite ajouté
    Grado alcohólico
    11,53%
  • Porco Rosso

    Tinto

    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien en majorité, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération pré-fermentaire grappe entière à froid 10 jours, levures indigènes, élevage 6 mois en cuve inox, sans collage ni filtration. 2000 bouteilles, mise 29/04/2021
    Grado alcohólico
    12,77%
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien en majorité, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 7 jours, sans remontages, levures indigènes, élevage 6 mois en cuve inox, sans collage ni filtration. 1100 bouteilles, mise 08/04/2021
    Grado alcohólico
    12,17%
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien en majorité, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 7 jours en cuve ouverte, sans remontages, levures indigènes, élevage 7 mois en cuve inox, sans collage, légère filtration. 3500 bouteilles, mise 28/03/2023
    Grado alcohólico
    12,83%
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien en majorité, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce (Pyrénées-Orientales)
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 5 jours en cuve ouverte, sans remontages, levures indigènes, élevage 8 mois en cuve inox, sans collage, légère filtration, faible dose de sulfites avant mise. 2500 bouteilles, mise 27/03/2024
    Grado alcohólico
    11,07%
  • Solaris

    Tinto

    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière sans contrôle de température 8 jours, levures indigènes, élevage 6 mois en jarre céramique. 1000 bouteilles, mise 29/04/2021
    Grado alcohólico
    11,81%
    Formato
    75 cl
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 7 jours, pressurage doux, levures indigènes, élevage 9 mois en jarre céramique. 900 bouteilles + 60 magnums, mise 29/04/2022
    Grado alcohólico
    11,81%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 7 jours en cuve ouverte, pressurage doux, levures indigènes, élevage 12 mois en jarre céramique puis 6 mois en inox. 860 bouteilles + 60 magnums, mise 27/05/2024
    Grado alcohólico
    12,73%
    Formato
    75 cl, magnum
    Variedades
    Syrah
    Suelo y terruño
    1,75 ha en trois parcelles ; schistes du Silurien, argilo-calcaires, marnes calcaires du Lias et Trias, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière 7 jours en cuve ouverte, pressurage doux, levures indigènes, élevage 18 mois en jarre céramique, légère filtration. 900 bouteilles + 60 magnums, mise 07/2025
    Grado alcohólico
    12%
    Formato
    75 cl, magnum
  • Terre en Transe 2019

    Espumoso

    Variedades
    Muscat petit grain 100% (vigne de plus de 40 ans)
    Suelo y terruño
    0,6 ha ; argilo-calcaire et marnes calcaires, Calce ; rendement 9 hl/ha
    Vinificación y crianza
    Pétillant naturel. Pressurage direct, levures indigènes, fermentation sur lies de grenache blanc et gris, élevage sur lattes 7 mois, sans collage ni filtration. 500 bouteilles, mise 16/09/2019, dégorgement 09/04/2020
    Grado alcohólico
    10,54%
  • Volver

    Tinto

    Variedades
    Grenache noir
    Suelo y terruño
    1,0 ha en une parcelle de vieilles vignes de 70 ans, exposition est ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière à froid 5 jours, levures indigènes, élevage 10 mois en cuve inox et barriques, sans collage, légère filtration, pas de sulfites ajoutés. 1200 bouteilles, mise 28/07/2025
    Notas de cata
    Belle robe, arômes flatteurs, sérieux et profond dans la durée avec une fin saline.
    Grado alcohólico
    12,83%
    Variedades
    Grenache noir
    Suelo y terruño
    1,0 ha en une parcelle de vieilles vignes de 70 ans, exposition est ; argilo-calcaires et schistes, Calce
    Vinificación y crianza
    Macération grappe entière à froid 5 jours, levures indigènes, élevage 6 mois en cuve inox et barrique de châtaignier, sans collage, légère filtration. 1400 bouteilles, mise mai 2025
    Notas de cata
    Belle robe, arômes flatteurs, sérieux et profond dans la durée avec une fin saline.
    Grado alcohólico
    12%

Ubicación

Esta bodega se encuentra en el valle del Agly, en la zona de Pyrénées-Orientales.

Bodegas en el valle del Agly →

Actividades para reservar cerca

Mientras L'étranger se une a Viny'aquí, estas bodegas asociadas le reciben a menos de 50 km.

¿Es usted L'étranger? Benefíciese de los servicios de Viny'aquí

Cree su espacio de socio para proponer sus actividades enoturísticas y recibir reservas en línea.

  • Complete su perfil en línea y hágase visible a los visitantes del Rosellón
  • Únase a los dominios socios y reciba reservas directamente
  • Acceda a una herramienta de gestión simplificada para sus actividades y disponibilidades
Reivindicar mi perfil
Suprimir mi ficha